Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai Tháng 12 cuối năm học, Sakuta vừa trải qua một chặng đường dài đầy mệt mỏi. Khi năm thứ hai trung học sắp khép lại, anh chợt nhận ra thời gian bên cạnh Mai, cô bạn gái học năm cuối, đang dần cạn kiệt. Tốt nghiệp cận kề, hai người sẽ đối mặt với những ngã rẽ riêng.
Song song đó, Kaede, cô em gái nhỏ bé của Sakuta, sau bao năm chật vật đối phó với nỗi sợ hãi, dường như đang dần tìm lại ánh sáng. Cô bé bắt đầu dám bước ra thế giới, khám phá cuộc sống bên ngoài. Và rồi, Kaede tuyên bố một mục tiêu đầy bất ngờ: thi vào ngôi trường cấp ba của anh trai!
Sakuta hiểu rõ hơn ai hết, con đường này sẽ đầy chông gai với Kaede. Anh sẵn sàng làm mọi thứ để giúp đỡ em gái mình. Nhưng sâu thẳm trong lòng, anh vẫn băn khoăn liệu đây có phải là điều tốt nhất cho Kaede? Liệu đây có phải là điều cô thực sự mong muốn, hay chỉ là một ước mơ non nớt cần được che chở? Anh phải làm gì để biến ước muốn của em gái thành hiện thực, đồng thời bảo vệ cô khỏi những tổn thương có thể xảy đến?